Dainik Bhaskar, 13.04.2013
भारत-ईयू मुक्त व्यापार समझौता इसी साल संभव
Übersetzt aus dem Hindi:
Om Gaur. Berlin
Indien und Deutschland haben die Hoffnung ausgedrückt, dass das Freihandelsabkommen, zwischen Indien und der Europäischen Union, noch dieses Jahr abgeschlossen werden kann.
Premierminister Manmohan Singh und Bundeskanzlerin Angela Merkel gaben am Freitag in einer gemeinsamen Erklärung folgendes bekannt: „Beide Länder haben sich dazu verpflichtet das Freihandelsabkommen, zwischen Indien und der EU, noch in diesem Jahr abzuschließen. Hierdurch werden in beiden Ländern Beschäftigungsmöglichkeiten erhöht und das Wirtschaftswachstum beschleunigt.”
Deutschlands Unterstützung ist für Indien deshalb so wichtig, weil Deutschland die größte Volkswirtschaft Europas ist. In den 27 Ländern der Europäischen Union ist der deutsche Standpunkt zudem von hoher Relevanz. Vorigen Donnerstag berichtete die deutsche Kanzlerin: „ In Bezug auf das Freihandelsabkommen, zwischen Indien und der EU, bestehen noch einige Hürden.“
Von Indien forderte sie die Erhöhung der Grenze für ausländisches Kapitel im Versicherungssektor und eine Reduktion von Importzöllen auf deutsche Autos.
Quelle: http://www.bhaskar.com/article/MP-c-62-277384-NOR.html?PRVNX