201409.10
0

Dainik Jagran, 10.09.2014
चौराहों पर नहीं अब मुट्ठी में होंगी नौकरियां

Übersetzt aus dem Hindi:
Neu Delhi, Surendra Prasad Singh

Zurzeit entstehen Arbeitsplätze, bei denen Fachkräfte über das Mobiltelefon kontaktiert werden. Deshalb müssen Fachkräfte sich nicht mehr, jeden Morgen, an den Straßenkreuzungen der Stadt einfinden. Um den Fachkräftemangel, im produzierenden Gewerbe und im Dienstleistungssektor, entgegenzutreten, hat die National Skill Development Agency ein entsprechendes Programm entwickelt. Die Regierung geht davon aus, dass mit Einführung des Programms monatlich mindestens 1 Mio. Menschen Arbeit erhalten.
Um die hohe Anzahl von Arbeitskräften zu erfassen, richtet die Regierung momentan eine Datenbank, für ein nationales Informationssystem des Arbeitsmarktes, ein. Hierdurch erhalten arbeitslose Jugendliche in genau den Bereichen eine Beschäftigung, die auch den Anforderungen dieser Industrie entspricht. Die Regierung wird hierfür eine offizielle Plattform einrichten. JP. Rai, Direktor der National Skill Development Agency (NSDA), kündigte dies nach der Teilnahme der Veranstaltung der zivilgesellschaftlichen Organisation PRIA an.
Um den Fachkräftemangel, nicht nur im Industrie- und Dienstleistungssektor, entgegenzutreten, hat die Regierung dieses bisher einzigartige Programm entwickelt. Auch bildungsschwache Jugendliche werden, gemäß ihren Fähigkeiten, durch Maßnahmen der Regierung geschult und qualifiziert. Des Weiteren wird die Regierung die Personalagenturen mit in das Programm einbinden. Für die Schmuck-, Leder-, Automobil – und Kautschukindustrie wurden jeweils sektorspezifische Förderungseinrichtungen geschaffen.
Laut NSDA Direktor, Rai, entstehen durch dieses staatliche Programm monatlich 1. Mio. Arbeitsplätze. Die Besonderheit des Programms liegt darin, dass mehr als 90% der Arbeitsplätze in anderen Sektoren als im landwirtschaftlichen Sektor entstehen. Für die von Naxaliten (Siehe Anmerkung) betroffenen Regionen hat die Regierung ein spezielles Programm ausgearbeitet. Hierbei liegt der Fokus auf finanzschwache Menschen. Jugendliche sollen ausgebildet werden und eine Beschäftigung erhalten, damit sie am wirtschaftlichen Fortschritt teilhaben können.

Anmerkung des Übersetzers:
Naxaliten sind maoistische Aktivisten. Manmohan Singh bezeichnete diese Gruppierung einst als die größte innere Sicherheitsbedrohung Indiens.
(Quelle: http://www.jagran.com/news/business-government-estimates-10-lakh-people-get-jobs-every-month-11619568.html)